Spartansk attentat 2015: Forskjell mellom sideversjoner

Siste sideversjon per 5. feb. 2018 kl. 21:18

Vår nye event "Spartansk attentat" er en etterfølger til får tidligere event "General av Roma".

Vespasian, som du tidligere slåss i mot, er tilbake og søker hevn. Han er rykende forbannet over din forrige seier, og ankommer med sine tropper til de greske kystene. Han marsjerer mot dine byer, men det er fortsatt håp! Spartanske snikmordere har sagt at de står til din disposisjon. Du vil jobbe sammen med alle andre spillere for å eliminere de romerske soldatene!

Du velger selv hvilke mål du ønsker å eliminere. Du vil tjene deg kampmynter som du kan bytte inn i belønninger. Du mottar ærepoeng som blir lagt til i den daglige rangeringen og du kan åpne opp gruppemål med de også. Den spilleren som ligger på topp av den daglige rangeringen når dagen er over, vil motta en eksklusiv belønning.

For å låse opp gruppemålene, må alle spillerne samle sammen sine ærespoeng.

Slagmarken

De romerske kohortene som marsjerer mot byen din vises på kampområdet. Her kan du se tre forskjellige enhetstyper! Hver enhetstype blir markert med et forskjellige symbol.

Symbol	Betydning
	Kavaleri
	Legionær
	Ingeniør

Du kan selv velge hvilke enheter din snikmorderer skal eliminere ved å bruke buen sin til å skaffe deg forskjellige poeng og tyvegods. Klikk ganske enkelt på et mål for å eliminere de! Du vil motta fra 2 til 20 ærepoeng og kampmynter, antallet er tilfeldig. I tillegg til dette kan du av og til finne spesialgods. Hver fiende du skyter vil koste deg en pil fra din kogge.

Spesialgods

Hver gang du eliminerer en romer, har du muligheten til å finne spesialgods. Dette kan variere fra en ekstra pil til en trofè som er en del av en større samling. Piler kan du bruke til å skyte en ny fiende!

Trofeen du får vil være basert på troppetypen du eliminerer.

Samlinger

Det er tre forskjellige samlinger! Hver samling består av 10 deler. Disse delene kan du finne ved å skyte de romerske fiendene! Fullfører du en samling, vil du bli belønnet med 8 unike effekter og en spesialbelønning fra hver samling.

Dette er en unik belønning som kun blir gitt til den første spilleren som fullfører en av disse samlingene. For å skaffe deg en trofè, ta ut en av de valgte troppetypene.

Type	Mottatt type
	Kavali trofè
	Leginær trofè
	Ingeniør trofè

Nye mål og målskjerm

Du vil få 15 nye mål hver dag rundt midnatt helt gratis. Du kan også velge å supplere med flere fiender ved å klikke på 'nye mål' som vil koste deg noen kampmynter. Det å bruke knappen til å skaffe deg nye mål, kan være en fordel i flere situasjoner.. som f.eks:

Dersom du prøver å fullføre en spesifikk samling. F.eks dersom du prøver deg på å fullføre legionærsamlingen og allerede har tatt ut alle legionærene på slagmarken.

Du har tatt ut alle høyverdimålene på slagmarken, og ønsker en bedre sjanse til å skaffe deg ærepoeng eller kampmynter.

Målskjermen viser deg antall kampmynter og ærepoeng du fikk når du eliminerte et mål. De hvite hodeskallene viser deg hvilke verdier du allerede har samlet fra den nåværende slagmarken. En gullskalle vil markere verdien på den siste soldaten du eliminerte.

Kampmynter og butikk

Kampmynter får du av å eliminere romeske soldater. For hver eliminering mottar du tilfeldig mellom 2 og 20 kampmynter.

Butikken gjør det mulig for deg å bytte inn dine hardt tjente mynter mot flere forskjellige belønninger. Disse belønningene kan du enten velge å lagre i inventaret ditt eller bruke de med en gang. Kostnaden blir basert på type magi en ble gitt.

Piler og kogge

Dine snikmordere bruker piler for å eliminere de romerske soldatene. Du kan ta maks 10 piler i din kogge.

Det er derimot tre måter du kan skaffe deg flere piler på:

Ved midnatt vil alle pilene bli erstattet
Du kan av og til finne en pil etter å ha eliminert en fiende
Du kan velge å kjøpe 5 piler ved å bruke gullmynter

Gruppemål (ærepoeng)

Gruppemål viser antall ærepoeng som har blitt samlet av alle spillerne på verden. Det finnes fem gruppemål som er verdt å kjempe for! Hver av de kommer med en unik belønning som har en lang varighet. Hvert mål har et eget symbol.

Symbol	Betydning
	Ressursproduksjon i alle byene dine øker med 60% i fem uker. Byer som har blitt erobret eller opprettet mens effekten er aktiv, vil også ta fordel av denne.
	Byggetiden av bygninger i alle byene blir redusert med 60% i fem uker. Byer som har blitt erobret eller opprettet mens effekten er aktiv, vil også ta fordel av denne.
	Rekrutteringstiden av enheter i alle byene dine vil bli redusert med 60% i fem uker. Byer som har blitt erobret eller opprettet mens effekten er aktiv, vil også ta fordel av denne.
	Øker produksjon av velvilje i alle byene dine med 60% i fem uker. Byer som har blitt erobret eller opprettet mens effekten er aktiv, vil også ta fordel av denne.
	Du mottar 50% mer kamppoeng i to uker. Dette gjelder alle byene dine! Byer som har blitt erobret eller opprettet mens effekten er aktiv, vil også ta fordel av denne.

Daglig rangering (ærepoeng)

Alle spillere kan konkurrere mot hverandre for å få flest ærepoeng hver dag. Hver gang du eliminerer en romersk soldat, vil du få mellom 2 og 20 ærepoeng - ranglisten vil være basert på disse poengene.

Så snart du mottar dagens første ærepoeng, vil du få navnet ditt på denne listen. Den spilleren som er øverst på denne listen når dagen avsluttes, vil motta en medalje samt en effekt. Hver dag kl 20:00 vil listen bli evaluert og nullstilt! Belønningene blir gitt så snart denne prosessen er ferdig.

Medalje: Snikmorderen

Prestasjoner - Medaljer

Symbol	Betydning
	Blir gitt til den første spilleren på verden som fullfører en av samlingene.
	Blir gitt når en spiller skyter 10/25/55/90 kavalerimenn.
	Blir gitt når en spiller skyter 10/25/55/90 legionærer.
	Blir gitt når en spiller skyter 10/25/55/90 ingeniørsoldater.
	Blir gitt når en fullfører kavalerisamlingen.
	Blir gitt når en fullfører legionærsamlingen.
	Blir gitt når en fullfører ingeniørsamlingen.

@@ Linje 2: / Linje 2: @@
-The new event “Spartan Assassins” is a follow up event to the previous event “Commander of Rome”.
+Vår nye event "Spartansk attentat" er en etterfølger til får tidligere event "General av Roma".
-The Roman usurper, Vespasian, whose troops you fought and beat at his castellum now seeks bloody revenge. He is outraged over your first victory, and is landing his troops on Greek shores. His massive army is marching for your cities, but there is hope! The League of Spartan Assassins is offering their service to you and the other rulers. You will work together with all players, command the assassins to shoot the Roman soldiers one by one, defend the Greek islands and win great rewards!
+Vespasian, som du tidligere slåss i mot, er tilbake og søker hevn. Han er rykende forbannet over din forrige seier, og ankommer med sine tropper til de greske kystene.
+Han marsjerer mot dine byer, men det er fortsatt håp! Spartanske snikmordere har sagt at de står til din disposisjon. Du vil jobbe sammen med alle andre spillere for å eliminere de romerske soldatene!
-You will choose the targets you eliminate with your Assassins arrows yourself. You will earn Battle Tokens which you can trade for mighty rewards. You will receive Honor Points for your Daily Ranking and unlock the Community goals with them as well. The top ranked player of the daily ranking will receive an exclusive reward after every day. To unlock the Community goals you and the other players in your world must collect Honor Points together over the duration of the event.
+Du velger selv hvilke mål du ønsker å eliminere. Du vil tjene deg kampmynter som du kan bytte inn i belønninger. Du mottar ærepoeng som blir lagt til i den daglige rangeringen og du kan åpne opp gruppemål med de også. Den spilleren som ligger på topp av den daglige rangeringen når dagen er over, vil motta en eksklusiv belønning.
+For å låse opp gruppemålene, må alle spillerne samle sammen sine ærespoeng.
-== Kampområde ==
+== Slagmarken ==
 [[File:Assassins_2015_main_battlefield.jpg|center]]
-The Roman Cohorts which are marching on your cities are shown on the battlefield. Here you can see the three different troop types their armies contain. Each different troop type is marked with a different symbol
+De romerske kohortene som marsjerer mot byen din vises på kampområdet. Her kan du se tre forskjellige enhetstyper! Hver enhetstype blir markert med et forskjellige symbol.
 {|class="wikitable" align="center" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
 !width="50px" | '''Symbol'''
-!width="200px" | '''Meaning'''
+!width="200px" | '''Betydning'''
 |-
 |align="center"|[[File:Assassins_2015_button_cavalry.jpg]]
@@ Linje 30: / Linje 34: @@
 |}
-You can choose which units your assassins eliminate with their bows to receive different points and loot.
+Du kan selv velge hvilke enheter din snikmorderer skal eliminere ved å bruke buen sin til å skaffe deg forskjellige poeng og tyvegods. Klikk ganske enkelt på et mål for å eliminere de! Du vil motta fra 2 til 20 ærepoeng og kampmynter, antallet er tilfeldig. I tillegg til dette kan du av og til finne spesialgods. Hver fiende du skyter vil koste deg en pil fra din kogge.
-Simply click on a target symbol to eliminate them. You will receive from 2 to 20 Honor Points and Battle Tokens at random. In addition to this you can sometimes find special loot. Each enemy you shoot will cost you an arrow from your quiver.
-== Special Loot ==
+== Spesialgods ==
-Every time you eliminate a Roman you have a chance to find special loot.
+Hver gang du eliminerer en romer, har du muligheten til å finne spesialgods.
-This can range from an extra arrow to a trophy which forms part of one of the collections.
+Dette kan variere fra en ekstra pil til en trofè som er en del av en større samling. Piler kan du bruke til å skyte en ny fiende!
-The arrow can be used to shoot another enemy.
-The Trophy you earn will be based on the troop type you eliminate.
-== Trophy Collections ==
+Trofeen du får vil være basert på troppetypen du eliminerer.
+== Samlinger ==
 [[File:Assassins_2015_main_collection.jpg|center]]
-There are three Trophy collections. Each collection is made up of 10 pieces. You can find the trophies by killing Roman enemies. Completing a collection will reward you with 8 unique effects and a special award for each collection.
-There is a unique award granted to the first player of each world to complete one of the collections. (see List of Awards)
-To earn a trophy of a chosen collection, kill a soldier of the corresponding troop type.
+Det er tre forskjellige samlinger! Hver samling består av 10 deler. Disse delene kan du finne ved å skyte de romerske fiendene! Fullfører du en samling, vil du bli belønnet med 8 unike effekter og en spesialbelønning fra hver samling.
+Dette er en unik belønning som kun blir gitt til den første spilleren som fullfører en av disse samlingene. For å skaffe deg en trofè, ta ut en av de valgte troppetypene.
 {|class="wikitable" align="center" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
-!width="100px" | '''Trophy Type'''
+!width="100px" | '''Type'''
-!width="200px" | '''Received Trophy Type'''
+!width="200px" | '''Mottatt type'''
 |-
 |align="center"|[[File:Assassins_2015_armor_cavalry.jpg]]
-|align="center"|Cavalry Trophy
+|align="center"|Kavali trofè
 |-
 |align="center"|[[File:Assassins_2015_armor_legionary.jpg]]
-|align="center"|Legionnaire Trophy
+|align="center"|Leginær trofè
 |-
 |align="center"|[[File:Assassins_2015_armor_sapper.jpg]]
-|align="center"|Sapper Trophy
+|align="center"|Ingeniør trofè
 |-
 |}
-== New Targets & Hit Display ==
+== Nye mål og målskjerm ==
-You get 15 new targets every day at midnight for free and when you shoot all enemies on the field.
+Du vil få 15 nye mål hver dag rundt midnatt helt gratis. Du kan også velge å supplere med flere fiender ved å klikke på 'nye mål' som vil koste deg noen kampmynter. Det å bruke knappen til å skaffe deg nye mål, kan være en fordel i flere situasjoner.. som f.eks:
-You can also refresh the targets by simply clicking the “New targets” button on the battlefield which costs a few Battle Tokens. Using the New Targets button is a tactical approach which can be beneficial in a number of situations, for example:
-*Use the New Targets button if you are attempting to complete a specific collection. For example you are trying to complete the Legionnaire collection and have eliminated all Legionnaires on the Battlefield.
+*Dersom du prøver å fullføre en spesifikk samling. F.eks dersom du prøver deg på å fullføre legionærsamlingen og allerede har tatt ut alle legionærene på slagmarken.
-*You have eliminated all of the high value targets on the Battlefield and want another chance to earn some better Honor Points or Battle Tokens
+*Du har tatt ut alle høyverdimålene på slagmarken, og ønsker en bedre sjanse til å skaffe deg ærepoeng eller kampmynter.
@@ Linje 72: / Linje 76: @@
-The Hit Display shows the amount of Battle Tokens & Honor Points that are received when eliminating a target. The white skulls show which point values you have already earned from the current battlefield. The golden skull marks the point value of the last soldier you eliminated.
+Målskjermen viser deg antall kampmynter og ærepoeng du fikk når du eliminerte et mål. De hvite hodeskallene viser deg hvilke verdier du allerede har samlet fra den nåværende slagmarken. En gullskalle vil markere verdien på den siste soldaten du eliminerte.
+== Kampmynter og butikk ==
-== Battle Tokens & Shop ==
+[[File:Assassins_2015_battle_tokens.jpg]]Kampmynter får du av å eliminere romeske soldater. For hver eliminering mottar du tilfeldig mellom 2 og 20 kampmynter.
-[[File:Assassins_2015_battle_tokens.jpg]]Battle Tokens are earned by shooting Roman soldiers. For every kill, you receive between 2 and 20 Battle Tokens.
 [[File:Assassins_2015_main_shop.jpg|center]]
-The Battle Token Shop allows you to trade your hard earned Battle Tokens for a number of different rewards. These rewards will then either be stored in your normal inventory or you can choose to activate them instantly. The cost of rewards vary based on the type of spell rewarded.
-== Arrows & Quiver ==
-Arrows are used by your assassins to eliminate Roman soldiers.
-You can hold a maximum of 10 arrows at any time in your quiver.
-You can receive more arrows in three different ways:
-* At midnight every day, your quiver will be replenished to 10 arrows
+Butikken gjør det mulig for deg å bytte inn dine hardt tjente mynter mot flere forskjellige belønninger. Disse belønningene kan du enten velge å lagre i inventaret ditt eller bruke de med en gang. Kostnaden blir basert på type magi en ble gitt.
-* You sometimes can find an arrow as special loot when killing an enemy
-* You can choose to purchase  5 arrows for with Gold
+== Piler og kogge ==
+Dine snikmordere bruker piler for å eliminere de romerske soldatene.
+Du kan ta maks 10 piler i din kogge.
+Det er derimot tre måter du kan skaffe deg flere piler på:
+*Ved midnatt vil alle pilene bli erstattet
+*Du kan av og til finne en pil etter å ha eliminert en fiende
+*Du kan velge å kjøpe 5 piler ved å bruke gullmynter
-== Community Score (Honor Points) ==
+== Gruppemål (ærepoeng) ==
@@ Linje 97: / Linje 104: @@
-Community score tallies the Honor Points collected by all players in your world. There are five Community goals for a world to strive for. Each of them carries a unique reward with a long duration. Each goal is shown by its own symbol.
+Gruppemål viser antall ærepoeng som har blitt samlet av alle spillerne på verden. Det finnes fem gruppemål som er verdt å kjempe for! Hver av de kommer med en unik belønning som har en lang varighet. Hvert mål har et eget symbol.
 {| class="wikitable"
 !|Symbol
-!|Meaning
+!|Betydning
 |-
 |[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl1.jpg]]
-|The resource production in all your cities is increased by 60% for 5 weeks.
+|Ressursproduksjon i alle byene dine øker med 60% i fem uker.
-Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
+Byer som har blitt erobret eller opprettet mens effekten er aktiv, vil også ta fordel av denne.
 |-
 |[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl2.jpg]]
-|The construction time of buildings is reduced in all your cities by 60% for 5 weeks.
+|Byggetiden av bygninger i alle byene blir redusert med 60% i fem uker.
-Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
+Byer som har blitt erobret eller opprettet mens effekten er aktiv, vil også ta fordel av denne.
 |-
 |[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl3.jpg]]
-|The recruiting time for units is reduced in all your cities 60% for 5 weeks.
+|Rekrutteringstiden av enheter i alle byene dine vil bli redusert med 60% i fem uker.
-Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
+Byer som har blitt erobret eller opprettet mens effekten er aktiv, vil også ta fordel av denne.
 |-
 |[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl4.jpg]]
-|Increases the favor production in all your cities 60% for 5 weeks.
+|Øker produksjon av velvilje i alle byene dine med 60% i fem uker.
-Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
+Byer som har blitt erobret eller opprettet mens effekten er aktiv, vil også ta fordel av denne.
 |-
 |[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl5.jpg]]
-|You will receive 50% more battle points for 2 weeks. This applies to all your cities.
+|Du mottar 50% mer kamppoeng i to uker. Dette gjelder alle byene dine!
-Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
+Byer som har blitt erobret eller opprettet mens effekten er aktiv, vil også ta fordel av denne.
 |}
@@ Linje 140: / Linje 147: @@
 {| class="wikitable"
 !|Symbol
-!|Mening
+!|Betydning
 |-
 |[[File:Assassins_2015_award_master_collector.jpg]]

Navigasjonsmeny

Søk

Grepolis

InnoGames

Sosialt