Påskeevent 2012: Forskjell mellom sideversjoner

Fra Wiki Grepolis NO
Til navigasjon
 
(6 mellomliggende revisjoner av samme bruker vises ikke)
Linje 5: Linje 5:
Den 4. april vil du få en høns som kan produsere gullegg. Som alle andre gode Påskehøns trenger hun å bli foret ganske godt før hun legger egg. Dine høner liker å spise gress, mark og korn.. så send ut dine innbyggere på leiting etter mat i din landsby. Muligheten for å finne en spesifikk type mat er avhengig av varigheten på søket ditt. Så snart din høne har begynt å legge egg, kan du bruke disse til å kjøpe gjenstander i Påskebutikken. Noen gjenstander vil kun være mulig å kjøpe ved og bruke gullegg; men de fleste tingene kan bli kjøpt ved å bruke gull eller egg.
Den 4. april vil du få en høns som kan produsere gullegg. Som alle andre gode Påskehøns trenger hun å bli foret ganske godt før hun legger egg. Dine høner liker å spise gress, mark og korn.. så send ut dine innbyggere på leiting etter mat i din landsby. Muligheten for å finne en spesifikk type mat er avhengig av varigheten på søket ditt. Så snart din høne har begynt å legge egg, kan du bruke disse til å kjøpe gjenstander i Påskebutikken. Noen gjenstander vil kun være mulig å kjøpe ved og bruke gullegg; men de fleste tingene kan bli kjøpt ved å bruke gull eller egg.


==How to open the chicken coop==
==Hvordan åpner du hønsehuset?==
Click on the small chicken icon at the bottom right corner of the screen to open your chicken coop. The Easter store can be accessed in the second tab of the Easter event window.
Klikk på det lille ikonet som har en høns på seg på høyresiden helt nede i hjørnet for å åpne hønsehuset ditt. Påskebutikken kan du komme deg til ved å trykke på den andre fanen i påskevinduet.




[[File:E1.png|600px|center|Chicken coop]]
[[File:600px-E1.png‎|600px|center|Chicken coop]]




[[File:600px-E2.png|600px|center|Easter store]]
[[File:600px-E2.png|600px|center|Easter store]]


==Eggs productivity==
==Eggproduksjon==
There are three different types of feed you can collect to feed your chicken (grass, worms and grain). Each type of feed increases your chicken's egg production by a specific value:
Det finnes tre forskjellige typer mat du kan samle for å gi til hønsen din (gress, mark og korn). Hver type øker eggproduksjonen din til en spesifikk verdi:
   
   
{|align="center" style="background:#ffe09f" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1"
{|align="center" style="background:#ffe09f" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1"
|-
|-
|'''Feed'''
|'''Mat'''
|'''Productivity per hour'''
|'''Produksjon per time'''
|-
|-
|Grass
|Gress
|2
|2
|-
|-
|Worms
|Mark
|4
|4
|-
|-
|Grain
|Korn
|6
|6
|}
|}
   
   
Each piece of food will keep your chicken satisfied for one hour. After one hour, it's gone and your chicken will be hungry again. You can feed your chicken up to 8 times in a row to extend the feeding time. To feed your chicken, click on one of the three "Feed (x/8)" buttons. When the limit is reached (8/8), the button will be deactivated. After one hour the counter will decrease and you can feed your chicken again. A progress bar and countdown on the screen show the current filling level of your chicken.
Hver bit av maten vil holde hønsen din fornøyd for en time. Etter en time til maten være borte og den vil være sulten igjen. Du kan mate hønsen din 8 ganger etter hverandre for å utvide mattiden. For å mate hønsen din klikker du på en av de tre "Mat (x/8)" knappene. Når grensa er nådd (8/8), vil knappen bli deaktivert! Etter en time til telleren gå nedover og du kan igjen mate hønsen din. En fremdriftsindikator og en nedtelling på skjermen vises nåværende matnivå på hønsen din.


'''Hint:''' You can feed your chicken 3 different types of feed at the same time (eg. grass, worms and grain).
'''Hint:''' Du kan mate hønsen din med tre forskjellige typer mat på samme tid (f.eks gress, mark og korn).
 
==Collecting feed==
==Samle mat==
You can send out your population to search for chicken feed. This has no effect on your normal resource production or your amount of free population. You can choose from four search durations: 5 minutes, 20 minutes, 1 hour and 2 hours. You can also cancel your search, but if you do this you won't get any chicken feed! After the search time is over, you have to collect the feed you have found. It's not automatically given to your chicken!
Du kan sende innbyggerne dine ut for å leite etter mat. Dette har ingen effekt på ressursproduksjonen din eller ditt antall ledige befolkninger. Du kan velge å søke fra fire varigheter; 5 minutter, 20 minutter, 1 time og 2 timer. Du kan også avbryte søket om du ønsker, men dersom du gjør dette vil ikke hønen din få mat. Etter at søket er over må du samle maten du har funnet. Maten vil ikke bli gitt automatisk til hønsen din!
 
==Second chicken==
==Høns nr 2==
You can add a second chicken to your chicken coop by paying 250 gold. If you feed both chickens you can double your egg production! Two chickens can produce a maximum of 24 eggs per hour.
Du kan legge til en høns til ved å bruke 250 gull. Om du husker å mate begge hønsene vil du kunne doble din eggproduksjon. To høns kan produsere maks 25 egg hver per time.
 
==Countdown==
==Nedtelling==
The Easter event is only available for a limited time, between April 4th and April 11th, 2012. The remaining time is always visible, displayed as a countdown centered at the top of the Easter event window. After the countdown runs out, it won't be possible to produce any more eggs or to buy items in the Easter Store!
Påskeeventen er kun tilgjengelig for en kort periode mellom 4. april og 11. april. Den gjenværende tiden er alltid synlig, som vises som en nedtelling på toppen av påskevinduet. Etter at nedtellingen går ut, vil det ikke være mulig å produsere flere egg eller kjøpe gjenstander i Påskebutikken.

Siste sideversjon per 3. apr. 2012 kl. 18:21

Er aktiv fra

4. april - 11. april 2012

Beskrivelse

Den 4. april vil du få en høns som kan produsere gullegg. Som alle andre gode Påskehøns trenger hun å bli foret ganske godt før hun legger egg. Dine høner liker å spise gress, mark og korn.. så send ut dine innbyggere på leiting etter mat i din landsby. Muligheten for å finne en spesifikk type mat er avhengig av varigheten på søket ditt. Så snart din høne har begynt å legge egg, kan du bruke disse til å kjøpe gjenstander i Påskebutikken. Noen gjenstander vil kun være mulig å kjøpe ved og bruke gullegg; men de fleste tingene kan bli kjøpt ved å bruke gull eller egg.

Hvordan åpner du hønsehuset?

Klikk på det lille ikonet som har en høns på seg på høyresiden helt nede i hjørnet for å åpne hønsehuset ditt. Påskebutikken kan du komme deg til ved å trykke på den andre fanen i påskevinduet.


Chicken coop


Easter store

Eggproduksjon

Det finnes tre forskjellige typer mat du kan samle for å gi til hønsen din (gress, mark og korn). Hver type øker eggproduksjonen din til en spesifikk verdi:

Mat Produksjon per time
Gress 2
Mark 4
Korn 6

Hver bit av maten vil holde hønsen din fornøyd for en time. Etter en time til maten være borte og den vil være sulten igjen. Du kan mate hønsen din 8 ganger etter hverandre for å utvide mattiden. For å mate hønsen din klikker du på en av de tre "Mat (x/8)" knappene. Når grensa er nådd (8/8), vil knappen bli deaktivert! Etter en time til telleren gå nedover og du kan igjen mate hønsen din. En fremdriftsindikator og en nedtelling på skjermen vises nåværende matnivå på hønsen din.

Hint: Du kan mate hønsen din med tre forskjellige typer mat på samme tid (f.eks gress, mark og korn).

Samle mat

Du kan sende innbyggerne dine ut for å leite etter mat. Dette har ingen effekt på ressursproduksjonen din eller ditt antall ledige befolkninger. Du kan velge å søke fra fire varigheter; 5 minutter, 20 minutter, 1 time og 2 timer. Du kan også avbryte søket om du ønsker, men dersom du gjør dette vil ikke hønen din få mat. Etter at søket er over må du samle maten du har funnet. Maten vil ikke bli gitt automatisk til hønsen din!

Høns nr 2

Du kan legge til en høns til ved å bruke 250 gull. Om du husker å mate begge hønsene vil du kunne doble din eggproduksjon. To høns kan produsere maks 25 egg hver per time.

Nedtelling

Påskeeventen er kun tilgjengelig for en kort periode mellom 4. april og 11. april. Den gjenværende tiden er alltid synlig, som vises som en nedtelling på toppen av påskevinduet. Etter at nedtellingen går ut, vil det ikke være mulig å produsere flere egg eller kjøpe gjenstander i Påskebutikken.