Påske 2014: Forskjell mellom sideversjoner

Fra Wiki Grepolis NO
Til navigasjon
(Ny side: <p>The hero Jason has been exploring the underworld and managed to bring back a mystic creature, the magic hen. He will allow you to use her powers during the Easter event. If you tend w...)
 
Ingen redigeringsforklaring
 
(5 mellomliggende revisjoner av samme bruker vises ikke)
Linje 1: Linje 1:
<p>The hero Jason has been exploring the underworld and managed to bring back a mystic creature, the magic hen. He will allow you to use her powers during the Easter event. If you tend well to her and feed her what she likes she will lay mysterious eggs for you which contain unique rewards.</p>
<p>Helten Jason har vært og utforsket underverden, på sin ferd klarte han å komme over noe spesielt som han valgte å ta med seg tilbake - en mystisk skapning, en magisk høne. Han gir deg muligheten til å bruke hennes krefter i denne påskeeventen. Dersom du tar godt vare på henne og mater henne med mat som hun liker, vil hun legge mystiske egg som gir deg unike belønninger.</p>
<h2>Feeding</h2>
<h2>Mating</h2>
<p>
<p>
[[File:Hen.jpg|center]]
[[File:Hen.jpg|center]]
</p>
</p>
<p>To get an egg, you have to choose three types of chicken feed. The order in which you place the feed on the bowl does not matter and the same type of chicken feed can be selected more than once.</p>
<p>For å skaffe deg et egg, må du velge tre typer fòr til hønen. Nøyaktig hvilken rekkefølge du plasserer maten spiller ingen rolle, og det er også mulig å velge samme ingrediens flere ganger.</p>
<p>Next, simply click on the "Feed" button to offer your delicacies to the picky hen. Depending on your combination she will lay an egg which can be either white, bronze, silver, gold or a colored one. If this was the first time you have tried a particular combination, it will be automatically saved in your recipe book.</p>
<p>Når du har valgt ut tre typer mat, klikker du ganske enkelt bare på "mat" knappen for å gi henne mat. Avhengig av kombinasjonen av maten du har gitt henne, vil hun legge egg som kan være enten hvitt, bronsje, sølv, gull eller farget. Dersom det var første gangen du gjorde en spesiell kombinasjon, vil det automatisk bli lagret i din oppskriftsbok. </p>
<p>The egg will then crack open and show you a random reward. You should know that each type of egg has its own set of five possible rewards for which the probabilities to get one differ.</p>
<p>Egget vil da åpne seg og vise deg en tilfeldig belønning. Du skal vite at hver type egg, har et sett med fem forskjellige mulige belønninger.</p>
<p>You cannot feed the hen again unless you have collected the reward.</p>
<p>Det er ikke mulig å mate hønen på nytt igjen før du har hentet ut belønningen.</p>
<h2>Recipe book</h2>
<h2>Oppskriftsbok</h2>
<p>
<p>
     [[File:recipe_book_hen.jpg|center]]
     [[File:recipe_book_hen.jpg|center]]
   </ac:image>
    
</p>
</p>
<p>The recipe book automatically saves all combinations you have found and shows which diet leads to which kind of egg. You can also conveniently see here which ingredients are missing for a certain recipe. If you have all the required types of chicken feed you can instantly add them to the feeding bowl just by clicking a button.</p>
<p>Oppskriftsboken vil automatisk lagre alle kombinasjonene du har funnet og viser deg hvilken type mat som gir de forskjellige eggene. Du kan også ganske fint se hvilke ingredienser som mangler for visse type oppskrifter. Dersom du har alle påkrevde typer mat kan du direkte legge disse til i matskålen ved å klikke på en knapp.</p>
<p>Additionally, the recipe book shows you which egg contains which rewards. The first three rewards have a probability of 25% to hatch from an egg. The chance to win the fourth reward is 15%, while the fifth is the rarest with a chance of only 10%.</p>
<p>I tillegg vil oppskriftsboken vise deg hvilke type egg som inneholder hvilke belønninger. De første tre belønningene har en mulighet på 25% til å komme fra et egg. Muligheten til å vinne den fjerde er 15%, og den siste har en mulighet på kun 10%.</p>
<h2>How to get chicken feed</h2>
<h2>Hvordan skaffe mat til hønen</h2>
<p>
<p>
[[File:receive_chickenfeed.jpg|center]]
[[File:receive_chickenfeed.jpg|center]]
</p>
</p>
<p>Every time you complete an island quest, you will receive chicken feed for your hen. The amount of feed depends on how often island quests pop up for you (and therefore on your total number of points). However, the less often island quests appear the more feed you will obtain per quest. Theoretically every player can get up to 12 pieces of food per day. Note that the probabilities to find a certain type of food are not evenly distributed here either. You will find a lot more corn or grass for example than you will find honey.</p>
<p>Hver gang du fullfører et øyoppdrag, vil du i tillegg også få noe å mate din høne med. Antallet du får er avhengig av hvor ofte du får nye øyoppdrag (og er derfor også avhengig av din poengsum). Jo færre øyoppdrag du får, jo mer mat vil du selvfølgelig få. I teorien kan hver spiller få opp til 12 matbiter hver dag. Det er likevel verdt å merke seg at muligheten til å finne en spesifikk type mat ikke er helt jevnt fordelt her. Du vil f.eks finne langt mer korn og gress enn honning. </p>
<p>Of course you can also purchase more food for gold. Please be aware though that the price for each individual food type increases with each purchase. This price increase will be reset every day at midnight for all food types.</p>
<p>Du kan selvfølgelig også kjøpe mer mat ved å kjøpe gull. Vennligst vær oppmerksom på at prisen for hver type mat vil øke for hvert kjøp! Prisen for maten vil bli nullstilt rundt midnatt.</p>
<h2>Progress and rewards</h2>
<h2>Fremgang og belønning</h2>
<p>Next to the hen you see a vertical progress bar which fills up with every egg the hen lays, independent of the color of the egg. As soon as 20 eggs are produced you will receive the services of the merchant for 2 weeks for free. On worlds where heroes are activated you will get 30 coins of war and 30 coins of wisdom instead.</p>
<p>På høyresiden av hønen vil du se en fremgangsbar som fylles opp etter hvert som hønen legger et egg, uavhengig av hvilken farge egget har. Så snart du har fått produsert 20 egg vil du motta tjenesten til handelsmannen i to uker. På verdener der helter er aktivert, vil du få 30 visdomsmynter og 30 krigsmynter i stedet.</p>
<p>For 40 eggs you will even gain a full culture level! The culture points you have collected during normal game-play will of course remain untouched and still count towards the next level. So you don’t have to wait for a particular moment to bag this reward.</p>
<p>40 egg gir deg et helt nytt kulturnivå! Kulturpoeng du allerede har samlet via vanlig spilling vil selvfølgelig forbli uberørt og fortsatt telle frem til neste nivå. Du trenger derfor ikke å vente på et spesifikt tidspunkt før du bruker denne belønningen.</p>

Siste sideversjon per 5. apr. 2014 kl. 20:23

Helten Jason har vært og utforsket underverden, på sin ferd klarte han å komme over noe spesielt som han valgte å ta med seg tilbake - en mystisk skapning, en magisk høne. Han gir deg muligheten til å bruke hennes krefter i denne påskeeventen. Dersom du tar godt vare på henne og mater henne med mat som hun liker, vil hun legge mystiske egg som gir deg unike belønninger.

Mating

Hen.jpg

For å skaffe deg et egg, må du velge tre typer fòr til hønen. Nøyaktig hvilken rekkefølge du plasserer maten spiller ingen rolle, og det er også mulig å velge samme ingrediens flere ganger.

Når du har valgt ut tre typer mat, klikker du ganske enkelt bare på "mat" knappen for å gi henne mat. Avhengig av kombinasjonen av maten du har gitt henne, vil hun legge egg som kan være enten hvitt, bronsje, sølv, gull eller farget. Dersom det var første gangen du gjorde en spesiell kombinasjon, vil det automatisk bli lagret i din oppskriftsbok.

Egget vil da åpne seg og vise deg en tilfeldig belønning. Du skal vite at hver type egg, har et sett med fem forskjellige mulige belønninger.

Det er ikke mulig å mate hønen på nytt igjen før du har hentet ut belønningen.

Oppskriftsbok

Recipe book hen.jpg

Oppskriftsboken vil automatisk lagre alle kombinasjonene du har funnet og viser deg hvilken type mat som gir de forskjellige eggene. Du kan også ganske fint se hvilke ingredienser som mangler for visse type oppskrifter. Dersom du har alle påkrevde typer mat kan du direkte legge disse til i matskålen ved å klikke på en knapp.

I tillegg vil oppskriftsboken vise deg hvilke type egg som inneholder hvilke belønninger. De første tre belønningene har en mulighet på 25% til å komme fra et egg. Muligheten til å vinne den fjerde er 15%, og den siste har en mulighet på kun 10%.

Hvordan skaffe mat til hønen

Receive chickenfeed.jpg

Hver gang du fullfører et øyoppdrag, vil du i tillegg også få noe å mate din høne med. Antallet du får er avhengig av hvor ofte du får nye øyoppdrag (og er derfor også avhengig av din poengsum). Jo færre øyoppdrag du får, jo mer mat vil du selvfølgelig få. I teorien kan hver spiller få opp til 12 matbiter hver dag. Det er likevel verdt å merke seg at muligheten til å finne en spesifikk type mat ikke er helt jevnt fordelt her. Du vil f.eks finne langt mer korn og gress enn honning.

Du kan selvfølgelig også kjøpe mer mat ved å kjøpe gull. Vennligst vær oppmerksom på at prisen for hver type mat vil øke for hvert kjøp! Prisen for maten vil bli nullstilt rundt midnatt.

Fremgang og belønning

På høyresiden av hønen vil du se en fremgangsbar som fylles opp etter hvert som hønen legger et egg, uavhengig av hvilken farge egget har. Så snart du har fått produsert 20 egg vil du motta tjenesten til handelsmannen i to uker. På verdener der helter er aktivert, vil du få 30 visdomsmynter og 30 krigsmynter i stedet.

40 egg gir deg et helt nytt kulturnivå! Kulturpoeng du allerede har samlet via vanlig spilling vil selvfølgelig forbli uberørt og fortsatt telle frem til neste nivå. Du trenger derfor ikke å vente på et spesifikt tidspunkt før du bruker denne belønningen.