Aegan Battleships: Forskjell mellom sideversjoner

Fra Wiki Grepolis NO
Til navigasjon
(Ny side: center|link= Ahoy Captain! Enemy ships are on the horizon! The Aegean Battleships have arrived! The Aegean Battleships is a new event in Grepolis, release…)
 
Ingen redigeringsforklaring
 
Linje 1: Linje 1:
[[File:Battleships_logo.png|center|link=]]
[[File:Battleships_logo.png|center|link=]]


Ahoy Captain! Enemy ships are on the horizon! The Aegean Battleships have arrived!
Hiv og hoi kaptein! Fiendens skip er på horisonten! Aegan Battleships har kommet!


The Aegean Battleships is a new event in Grepolis, released to coincide with Grepolis's 10th anniversary celebration. In this new event, your scouts have spotted hordes of enemy ships gathering on the horizon. Your task is to seek and destroy enemy ships in the misty seas, to keep their forces from your shores, and protect your citizens!  But of course, sinking enemy ships pleases the gods, and Ares will reward you with some unique rewards never seen before. Will you answer his call and annihilate your enemies? Keep reading to find out more!
Aegan Battleships er en ny event til grepolis, og kommer sammen med at Grepolis feirer 10år. I denne eventen, har dine speidere oppdaget at skip samler seg i horisonten. Din oppgave er å finne og å ødelegge fiendens skip i det tåkelagte havet, for å forhindre dem fra å komme til din havn. Så klart, å synke skip vil glede gudene, og Ares vil gi deg belønninger. Unike belønninger som aldri er blitt sett før. Vil du svare på hans kall og utslette dine fiender?


 
== Klar. Ferdig. Skyt! ==
 
== Ready. Aim. Fire! ==


[[File:GridAB.png|center|link=]]
[[File:GridAB.png|center|link=]]


Upon opening the event window, you will see a 5x5 grid. The enemy ships lie within, but your Scouts couldn't identify their exact location, so you must find them!
Når du åpner opp event vinduet vil du se ett 5x5 rutenett. Fiendens skip ligger innenfor, men dine speidere klarte ikke å finne den nøyaktige plasseringen, så nå er det opp til deg!


[[File:TakeShot.png|center|link=]]
[[File:TakeShot.png|center|link=]]


Click on an area of the grid to fire a volley of ammunition at its coordinates. Hit or miss, you'll still snag yourself a prize! If your aim is true, though, you'll hit an enemy vessel! Some are smaller, taking up only one space on the grid, whilst some are larger and require multiple hits to be fully sunk. Each shot you take costs 10 ammunition. You can find ammunition for completing regular actions ingame, such as attacking, casting spells, trading and building. You can find ammunition up to 10 times each day, but if you need more, you can purchase some in the event window with Gold.  
Klikk på et område i rutenettet for å skyte mot dens koordinater. Treff eller bom, du vil uansett få en belønning. Hvis du treffer derimot, vil du treffe en fiendes skip! Noen er mindre, og tar bare 1 rute, mens andre er større og trenger at du treffer den flere ganger for å synke den. Hvert skudd du skyter koster 10 ammunisjon. Du kan finne ammunisjon opp til 10 ganger hver dag, men om du trenger mer så kan du kjøpe det i event vinduet med gull.


[[File:Ammunition.png|center|link=]]
[[File:Ammunition.png|center|link=]]


Every reward earned from the grid will automatically be added to a temporary system known as the 'Event inventory'. This storage has 6 spaces, and can be used to temporarily store rewards until you decide to store, discard or use them. You can only take a shot if you have at least one space in your event inventory.  
Hver belønning som du får av å skyte på en av rutene, vil automatisk bli lagt til i et midlertidig system kalt "Event inventar". Dette inventaret har 6 plasser, og kan bli brukt for å lagre bonuser midlertidig, til du har best om du skal kaste eller bruke dem. Du kan kun skyte om du har minst en ledig plass i din event inventory.


[[File:NoShot.png|center|link=]]
[[File:NoShot.png|center|link=]]


== Sink enemy battleships! ==
== Senk fiendens slagskip! ==
<br>
<br>
[[File:SinkRewards.png|center|link=]]
[[File:SinkRewards.png|center|link=]]
<br>
<br>
Each shot taken will give you a reward, but you will also get additional rewards for successfully sinking a ship. These rewards are known as 'Sink rewards'. On the right hand side of the event window, you can see the list of ships, as well as the rewards you'll get for successfully sinking those ships. You have the choice to try and sink every single ship, or pick the ones you want the Sink rewards for, and save your ammunition for later. If you want, you can search for brand new enemies at the cost of ammunition. You can also search for new enemies for free if you completely clear the grid of enemy ships.
Hvert skudd du tar vil gi deg en belønning, men du får også en belønning for å synke et skip. Disse belønningene er kalt "Synke Belønninger". På høyre side i event vinduet kan du se en liste over skip, og også deres belønninger for hvis du synker de. Du har muligheten til å prøve å synke hvert skip, eller velge de som du vil ha belønning for, og spare din ammunisjon til senere. Hvis du vil så kan du søke etter nye fiender, det koster ammunisjon. Du kan også søke for nye fiender hvis du har fjernet alle fiendens skip.
<br>
<br>
[[File:NewWave.png|center|link=]]
[[File:NewWave.png|center|link=]]
<br>
<br>
Each day during the event has a daily special reward. This reward will be a high value reward which appears one time per grid, and changes each day. The daily special reward can be obtained multiple times if you complete the grid and start a fresh one, or if you refresh the grid using ammunition.  
Hver dag under eventen så er det en daglig belønning. Denne belønningen er verdt mye, og kommer en gang per rutenett, og endres hver dag. Du kan få den daglige belønningen flere ganger hvis du blir ferdig med rutenettet og starter en ny en, eller hvis du søker etter nye fiender ved å bruke ammunisjon.
 


[[File:DailySpecialAB.png|center|link=]]
[[File:DailySpecialAB.png|center|link=]]
<br>
<br>


== Sail the seas ==  
== Seil Havene ==  


Each hit you take also gives a Map Piece[[File:Icon_map_currency.png]]. These Map Pieces can be used to navigate a treasure map on the left side of the event window. Once you reach the end of the trip, you'll unlock the coveted Grand Prize.  
Hver gang du treffer vil du også få en bit av et kart[[File:Icon_map_currency.png]]. Dette er kart brikker og kan bli brukt for å navigere deg til en skatt. På kartet i venstre siden av event vinduet kan du se din fremgang. Når du når slutten, vil du få en stor premie.


[[File:Compass.png|center|link=]]
[[File:Compass.png|center|link=]]


Using a Map Piece will move you between 1 and 3 spaces on the treasure map. At the top of the window, you can see the current Grand Prize, as well as the next 2 prizes after it. Once you reach the end of the map, the map resets, and you're given the opportunity to start on a new map, and earn a new Grand prize.
Ved å bruke kart brikkene vil du bevege deg mellom 1 og 3 felt. På toppen av vinduet kan du se den foreløpige store premiem, sammen med 2 premier som kommer etter den. Når du når slutten av kartet, vil kartet resettes og du ivl få muligheten til å starte på et nytt kart, og vinne en ny stor premie.
 
== Rewards ==


The Aegean Battleships event offers you the opportunity to bag yourself some exclusive new rewards:
== Belønninger ==


Aegan Battleship eventen gir deg også muligheten til å skaffe deg noen nye eksklusive utmerkelser:




{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!|Reward
!|Utmerkelse
!|Image
!|Bilde
!|Description
!|Beskrivelse
|-
|-
|Ares' Rage
|Ares' Raseri
|<br>[[File:AresRage.png|center|link=]]<br>
|<br>[[File:AresRage.png|center|link=]]<br>
|Attacking units in this city are +1% more effective in combat.
|Angripende enheter i denne byen er 1% mer effektive i kamp.


This is an upgradable power, when you use this power your selected city will get 1 level of this power. The maximum level is 10. Each level increases the power's potency by 1%
Dette er en oppgraderbar effekt, og når du bruker denne vil din valgte by få ett nivå av denne effekten. Maksimum nivået er nivå 10. Ved hvert nivå vil du få 1% ekstra effektivitet i kamp.


'''This power is permanent'''
'''Denne effekten er permanent'''
|-
|-
|Scout
|Speider
|<br>[[File:icon_bonus_scout.png|link=|center]]<br>
|<br>[[File:icon_bonus_scout.png|link=|center]]<br>
|If you find the Scout power in a shot, you can immediately choose 2 spots to see the prize and if there is a ship in the location.
|Hvis du finner speider effekten i et skudd, så kan du velge 2 steder for å se hvilken belønning det er å vinne og et skip der.
|-
|-
|Double Prize
|Dobbel belønning
|[[File:Icon_bonus_double.png|center|link=]]
|[[File:Icon_bonus_double.png|center|link=]]
|If you find Double prize in a shot, the next spot you shoot will give you 2 of whatever prize you find.
|Hvis du finner dobbel belønning, vil det neste stedet du skyter på gi deg 2 av den belønningen du finner.


''This does not apply to Grand Prizes and Sink rewards.''<br><br>
''Dette gjelder ikke store premier eller belønninger for å synke skip.''<br><br>
'''If you don't have enough space for both rewards in your event inventory, the surplus will be added to your extended inventory.'''
'''Hvis du ikke har nok plass i inventaret ditt for begge belønningene, vil du få det ekstra i ditt utvidet inventar.'''
|}
|}


== Awards ==
== Utmerkelser ==


Below you can find a full list of awards available for the Aegean Battleships event, and what you need to do to achieve these awards:
Under finner du en full liste med belønninger som du kan få under Aegan Battleships eventen, og hva du trenger for å få disse:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Sea Lord'''
'''Sjø Mester'''
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
Sink all ships in a single pool.
Synk alle skip skip på listen.
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
Linje 90: Linje 88:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
'''Hydra hunter'''
'''Hydra jeger'''
|-
|-
!|Defeat 1 Hydra  
!|Bekjemp 1 Hydra  
!|Defeat 3 Hydra
!|Bekjemp 3 Hydra
!|Defeat 7 Hydra
!|Bekjemp 7 Hydra
!|Defeat 15 Hydra
!|Bekjemp 15 Hydra
|-
|-
|[[File:Awards_battleships_hydra_lvl1.png|center|link=]]
|[[File:Awards_battleships_hydra_lvl1.png|center|link=]]
Linje 103: Linje 101:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Trireme crusher'''
'''Trirem knuser'''
|-
|-
!|Defeat 1 Trireme
!|Bekjemp 1 Trireme
!|Defeat 5 Trireme
!|Bekjemp 5 Trireme
!|Defeat 10 Trireme
!|Bekjemp 10 Trireme
!|Defeat 20 Trireme
!|Bekjemp 20 Trireme
|-
|-
|[[File:Awards_battleships_trireme_lvl1.png|center|link=]]
|[[File:Awards_battleships_trireme_lvl1.png|center|link=]]
Linje 116: Linje 114:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Fire Seeker'''
'''Flamme søker'''
|-
|-
!|Defeat 1 Lightship
!|Bekjemp 1 Flammeskip
!|Defeat 5 Lightships
!|Bekjemp 5 Flammeskip
!|Defeat 10 Lightships
!|Bekjemp 10 Flammeskip
!|Defeat 25 Lightships
!|Bekjemp 25 Flammeskip
|-
|-
|[[File:Awards_battleships_fireship_lvl1.png|center|link=]]
|[[File:Awards_battleships_fireship_lvl1.png|center|link=]]
Linje 129: Linje 127:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Bireme Smasher'''
'''Birem knuser'''
|-
|-
!|Defeat 1 Bireme
!|Bekjemp 1 Biremr
!|Defeat 5 Biremes
!|Bekjemp 5 Biremer
!|Defeat 10 Biremes
!|Bekjemp 10 Biremer
!|Defeat 25 Biremes
!|Defeat 25 Biremer
|-
|-
|[[File:Awards_battleships_bireme_lvl1.png|center|link=]]
|[[File:Awards_battleships_bireme_lvl1.png|center|link=]]
Linje 142: Linje 140:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
'''You shall not pass'''
'''Du får ikke passere'''
|-
|-
!|Defeat 1 Transport ship
!|Bekjemp 1 Transportbåt
!|Defeat 5 Transport ships
!|Bekjemp 5 Transportbåt
!|Defeat 10 Transport ship
!|Bekjemp 10 Transportbåt
!|Defeat 25 Transport ships
!|Bekjemp 25 Transportbåt
|-
|-
|[[File:Awards_battleships_transport_lvl1.png|center|link=]]
|[[File:Awards_battleships_transport_lvl1.png|center|link=]]
Linje 157: Linje 155:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Sea Patrol'''
'''Sjøpatrulje'''
|-
|-
!|Defeat 1 Fast Transport ship
!|Bekjemp 1 Hurtige transportskip
!|Defeat 7 Fast Transport ships
!|Bekjemp 7 Hurtige transportskip
!|Defeat 15 Fast Transport ships
!|Bekjemp 15 Hurtige transportskip
!|Defeat 30 Fast Transport ships
!|Bekjemp 30 Hurtige transportskip
|-
|-
|[[File:Awards_battleships_transport_fast_lvl1.png|center|link=]]
|[[File:Awards_battleships_transport_fast_lvl1.png|center|link=]]
Linje 172: Linje 170:
'''Light Them Up'''
'''Light Them Up'''
|-
|-
!|Defeat 1 Fire Ship
!|Bekjemp 1 Brannskip
!|Defeat 7 Fire Ships
!|Bekjemp 7 Brannskip
!|Defeat 15 Fire Ships
!|Bekjemp 15 Brannskip
!|Defeat 30 Fire Ships
!|Bekjemp 30 Brannskip
|-
|-
|[[File:Awards_battleships_brander_lvl1.png|center|link=]]
|[[File:Awards_battleships_brander_lvl1.png|center|link=]]
Linje 183: Linje 181:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Great navigator'''
'''God navigatør'''
|-
|-
!|Reached 1 Grand Prize
!|1 Stor premie
!|Reached 5 Grand Prizes
!|5 Stor premie
!|Reached 10 Grand Prizes
!|10 Stor premie
!|Reached 15 Grand Prizes
!|15 Stor premie
|-
|-
|[[File:Awards_battleships_grand_prize_lvl1.png|center|link=]]
|[[File:Awards_battleships_grand_prize_lvl1.png|center|link=]]

Siste sideversjon per 12. sep. 2019 kl. 22:56

Battleships logo.png

Hiv og hoi kaptein! Fiendens skip er på horisonten! Aegan Battleships har kommet!

Aegan Battleships er en ny event til grepolis, og kommer sammen med at Grepolis feirer 10år. I denne eventen, har dine speidere oppdaget at skip samler seg i horisonten. Din oppgave er å finne og å ødelegge fiendens skip i det tåkelagte havet, for å forhindre dem fra å komme til din havn. Så klart, å synke skip vil glede gudene, og Ares vil gi deg belønninger. Unike belønninger som aldri er blitt sett før. Vil du svare på hans kall og utslette dine fiender?

Klar. Ferdig. Skyt!

GridAB.png

Når du åpner opp event vinduet vil du se ett 5x5 rutenett. Fiendens skip ligger innenfor, men dine speidere klarte ikke å finne den nøyaktige plasseringen, så nå er det opp til deg!

TakeShot.png

Klikk på et område i rutenettet for å skyte mot dens koordinater. Treff eller bom, du vil uansett få en belønning. Hvis du treffer derimot, vil du treffe en fiendes skip! Noen er mindre, og tar bare 1 rute, mens andre er større og trenger at du treffer den flere ganger for å synke den. Hvert skudd du skyter koster 10 ammunisjon. Du kan finne ammunisjon opp til 10 ganger hver dag, men om du trenger mer så kan du kjøpe det i event vinduet med gull.

Ammunition.png

Hver belønning som du får av å skyte på en av rutene, vil automatisk bli lagt til i et midlertidig system kalt "Event inventar". Dette inventaret har 6 plasser, og kan bli brukt for å lagre bonuser midlertidig, til du har best om du skal kaste eller bruke dem. Du kan kun skyte om du har minst en ledig plass i din event inventory.

NoShot.png

Senk fiendens slagskip!


SinkRewards.png


Hvert skudd du tar vil gi deg en belønning, men du får også en belønning for å synke et skip. Disse belønningene er kalt "Synke Belønninger". På høyre side i event vinduet kan du se en liste over skip, og også deres belønninger for hvis du synker de. Du har muligheten til å prøve å synke hvert skip, eller velge de som du vil ha belønning for, og spare din ammunisjon til senere. Hvis du vil så kan du søke etter nye fiender, det koster ammunisjon. Du kan også søke for nye fiender hvis du har fjernet alle fiendens skip.

NewWave.png


Hver dag under eventen så er det en daglig belønning. Denne belønningen er verdt mye, og kommer en gang per rutenett, og endres hver dag. Du kan få den daglige belønningen flere ganger hvis du blir ferdig med rutenettet og starter en ny en, eller hvis du søker etter nye fiender ved å bruke ammunisjon.


DailySpecialAB.png


Seil Havene

Hver gang du treffer vil du også få en bit av et kartIcon map currency.png. Dette er kart brikker og kan bli brukt for å navigere deg til en skatt. På kartet i venstre siden av event vinduet kan du se din fremgang. Når du når slutten, vil du få en stor premie.

Compass.png

Ved å bruke kart brikkene vil du bevege deg mellom 1 og 3 felt. På toppen av vinduet kan du se den foreløpige store premiem, sammen med 2 premier som kommer etter den. Når du når slutten av kartet, vil kartet resettes og du ivl få muligheten til å starte på et nytt kart, og vinne en ny stor premie.

Belønninger

Aegan Battleship eventen gir deg også muligheten til å skaffe deg noen nye eksklusive utmerkelser:


Utmerkelse Bilde Beskrivelse
Ares' Raseri
AresRage.png

Angripende enheter i denne byen er 1% mer effektive i kamp.

Dette er en oppgraderbar effekt, og når du bruker denne vil din valgte by få ett nivå av denne effekten. Maksimum nivået er nivå 10. Ved hvert nivå vil du få 1% ekstra effektivitet i kamp.

Denne effekten er permanent

Speider
Icon bonus scout.png

Hvis du finner speider effekten i et skudd, så kan du velge 2 steder for å se hvilken belønning det er å vinne og et skip der.
Dobbel belønning
Icon bonus double.png
Hvis du finner dobbel belønning, vil det neste stedet du skyter på gi deg 2 av den belønningen du finner.

Dette gjelder ikke store premier eller belønninger for å synke skip.

Hvis du ikke har nok plass i inventaret ditt for begge belønningene, vil du få det ekstra i ditt utvidet inventar.

Utmerkelser

Under finner du en full liste med belønninger som du kan få under Aegan Battleships eventen, og hva du trenger for å få disse:

Sjø Mester

Synk alle skip skip på listen.

Awards battleships sunk all lvl4.png

Hydra jeger

Bekjemp 1 Hydra Bekjemp 3 Hydra Bekjemp 7 Hydra Bekjemp 15 Hydra
Awards battleships hydra lvl1.png
Awards battleships hydra lvl2.png
Awards battleships hydra lvl3.png
Awards battleships hydra lvl4.png

Trirem knuser

Bekjemp 1 Trireme Bekjemp 5 Trireme Bekjemp 10 Trireme Bekjemp 20 Trireme
Awards battleships trireme lvl1.png
Awards battleships trireme lvl2.png
Awards battleships trireme lvl3.png
Awards battleships trireme lvl4.png

Flamme søker

Bekjemp 1 Flammeskip Bekjemp 5 Flammeskip Bekjemp 10 Flammeskip Bekjemp 25 Flammeskip
Awards battleships fireship lvl1.png
Awards battleships fireship lvl2.png
Awards battleships fireship lvl3.png
Awards battleships fireship lvl4.png

Birem knuser

Bekjemp 1 Biremr Bekjemp 5 Biremer Bekjemp 10 Biremer Defeat 25 Biremer
Awards battleships bireme lvl1.png
Awards battleships bireme lvl2.png
Awards battleships bireme lvl3.png
Awards battleships bireme lvl4.png

Du får ikke passere

Bekjemp 1 Transportbåt Bekjemp 5 Transportbåt Bekjemp 10 Transportbåt Bekjemp 25 Transportbåt
Awards battleships transport lvl1.png
Awards battleships transport lvl2.png
Awards battleships transport lvl3.png
Awards battleships transport lvl4.png

Sjøpatrulje

Bekjemp 1 Hurtige transportskip Bekjemp 7 Hurtige transportskip Bekjemp 15 Hurtige transportskip Bekjemp 30 Hurtige transportskip
Awards battleships transport fast lvl1.png
Awards battleships transport fast lvl2.png
Awards battleships transport fast lvl3.png
Awards battleships transport fast lvl4.png

Light Them Up

Bekjemp 1 Brannskip Bekjemp 7 Brannskip Bekjemp 15 Brannskip Bekjemp 30 Brannskip
Awards battleships brander lvl1.png
Awards battleships brander lvl2.png
Awards battleships brander lvl3.png
Awards battleships brander lvl4.png

God navigatør

Nå 1 Stor premie Nå 5 Stor premie Nå 10 Stor premie Nå 15 Stor premie
Awards battleships grand prize lvl1.png
Awards battleships grand prize lvl2.png
Awards battleships grand prize lvl3.png
Awards battleships grand prize lvl4.png