Øyeblikkelig kjøp: Forskjell mellom sideversjoner

Siste sideversjon per 9. feb. 2015 kl. 18:44

I stedet for å halvere gjenværende konstruksjonstid på en gjenstand (f.eks bygninger, forskninger og enheter), vil du nå få muligheten til å fullføre gjenværende tid ved et klikk. Gullprisen vil være avhengig av gjenværende konstruksjonstid og hastigheten på verden.. men generelt sett vil jo lengre gjenværende tid det er igjen, jo dyrere vil det være. Dersom gjenværende konstruksjonstid av en bygning eller forskning er under 5 minutter, vil du få muligheten til å fullføre det gratis - dette vil ikke fungere for enheter!

En liste over premiumfunksjoner som vil bytte fra 'halvering av konstruksjonstid' til 'øyeblikkelig kjøp'.

Funksjon	Ny øyeblikkelig kjøp funksjon
Bygninger: Redusering av byggetid	Øyeblikkelig fullførelse av en bygning
Teknologi: Redusering av forskningstid	Øyeblikkelig fullførelse av en forskning
Enheter: Redusering av rekrutteringstid	Øyeblikkelig fullførelse av en rekrutteringsordre (deaktivert de siste 5 minuttene av et innkommende angrep)
Helter: Redusering av helbredelsestid	Øyeblikkelig fullførelse av helbredelsesprosessen (deaktivert de siste 5 minuttene av et innkommende angrep)

Bygninger

For hver bygning som er i kø, kan bli øyeblikkelig fullført dersom bygningskravene er oppfylt. Unntak:

Øyeblikkelig fullførelse er ikke mulig dersom en bygning trenger noe spesifikt fra en bygning som har blitt plassert i kø.

Ekstra layout endring til byggekø: Nivåendringer på en bygning vil nå bli vist i grønt og rødt over bygningsbildet.

Grafikk	Beskrivelse
	En grønn pil som peker oppover indikerer at en bygning blir oppgradert.
	En rød pil som peker nedover indikerer at en bygning blir nedgradert.

Hver gjenstand i køen kan øyeblikkelig fullføres. Du er bare nødt til å holde musepekeren over en ordre, og klikke på knappen som kommer opp. Øyeblikkelig fullførelse vil også fungere på nedgradering av bygninger.

Enheter

Hver enhetsordre kan bli øyeblikkelig fullført. Alle enhetene i den ordren vil bli øyeblikkelig fullført!

Unntak:

Denne funksjonen vil bli deaktivert de siste 5 minuttene av et innkommende angrep. Funksjonen vil kun bli deaktivert i den byen som blir angrepet.

Forskning

Hver forskning som er i køen, vil bli øyeblikkelig fullført. Når det gjenstår 5 minutter kan du fullføre den forskningen gratis.

Helter

Dersom en helt blir skadet kan du helbrede helten umiddelbart. Dette vil fungere på samme måte som for enheter! Funksjonen vil bli deaktivert dersom byen har et innkommende angrep de neste 5 minuttene.

Gratis bruk av øyeblikkelig kjøp

Hvert 'øyeblikkelig kjøp' funksjon blir gratis etter hvert som konstruksjonstiden er under 5 minutter. Dette vil fungere på oppgradering/nedgradering av bygninger og forskning i akademiet, men ikke for rekruttering av enheter og helbredelse av helter.

Priskalkulator

Med den nye priskalkulatoren vil prisen på en gjenstand endre seg etter forskjellige terskler (prisen synker etter hvert som tiden går). Før prisen blir bestemt, vil tiden bli ganget med hastigheten på verden.

@@ Linje 1: / Linje 1: @@
 __NOTOC__
+I stedet for å halvere gjenværende konstruksjonstid på en gjenstand (f.eks bygninger, forskninger og enheter), vil du nå få muligheten til å fullføre gjenværende tid ved et klikk. Gullprisen vil være avhengig av gjenværende konstruksjonstid og hastigheten på verden.. men generelt sett vil jo lengre gjenværende tid det er igjen, jo dyrere vil det være. Dersom gjenværende konstruksjonstid av en bygning eller forskning er under 5 minutter, vil du få muligheten til å fullføre det gratis - dette vil ikke fungere for enheter!
-Instead of halving the remaining construction time of an item (i.e. building, research or unit), you will now be able to instantly complete the item with one click. The gold price will depend on the remaining construction time of the item and the world speed. But in general the longer the remaining construction time, the more expensive it will be. If the remaining construction time of a building or research is below 5 minutes, you can complete it instantly for free. This doesn't work for units.
-'''List of premium features that will switch from "halving construction time" to "instant buy"'''
+'''En liste over premiumfunksjoner som vil bytte fra 'halvering av konstruksjonstid' til 'øyeblikkelig kjøp'. '''
 {| class="wikitable"
-!|Feature
+!|Funksjon
-!|New instant buy function
+!|Ny øyeblikkelig kjøp funksjon
 |-
-|Buildings: Build time reduction
+|Bygninger: Redusering av byggetid
-|Instantly completes the construction of a building
+|Øyeblikkelig fullførelse av en bygning
 |-
-|Technologies: Research time reduction
+|Teknologi: Redusering av forskningstid
-|Instantly completes the research order
+|Øyeblikkelig fullførelse av en forskning
 |-
-|Units: Recruit time reduction
+|Enheter: Redusering av rekrutteringstid
-|Instantly completes the recruitment order (disabled in the last 5 minutes of an incoming attack)
+|Øyeblikkelig fullførelse av en rekrutteringsordre (deaktivert de siste 5 minuttene av et innkommende angrep)
 |-
-|Heroes: Healing time reduction
+|Helter: Redusering av helbredelsestid
-|Instantly completes the healing process (disabled in the last 5 minutes of an incoming attack)
+|Øyeblikkelig fullførelse av helbredelsesprosessen (deaktivert de siste 5 minuttene av et innkommende angrep)
 |-
 |}
-== Buildings ==
+== Bygninger ==
+For hver bygning som er i kø, kan bli øyeblikkelig fullført dersom bygningskravene er oppfylt.
+Unntak:
+* Øyeblikkelig fullførelse er ikke mulig dersom en bygning trenger noe spesifikt fra en bygning som har blitt plassert i kø.
-Every building that is in the queue, can be instantly completed if the building requirements are fulfilled.
+'''Ekstra layout endring til byggekø:'''
-Exceptions:
+Nivåendringer på en bygning vil nå bli vist i grønt og rødt over bygningsbildet.
-* Instant buy is not possible, if a building needs dependencies from a building that is currently in the queue or if another construction order for this building is at a prior slot.
-'''Additional layout changes to the queues:'''
-Level changes of a building will now be displayed in green or red above the building image.
 {| class="wikitable"
-!|Graphic
+!|Grafikk
-!|Description
+!|Beskrivelse
 |-
 |[[File:IB_level_up.png]]
-| A green arrow pointing upwards indicates that the building is currently upgrading.
+|En grønn pil som peker oppover indikerer at en bygning blir oppgradert.
 |-
 |[[File:IB_level_down.png]]
-| If the arrow is red and points downwards, the building is demolishing a level.
+|En rød pil som peker nedover indikerer at en bygning blir nedgradert.
 |}
-Every item in the queue can be instantly completed. You just need to hover over the corresponding item and click on the button in the tooltip. Instant buy also works for demolishing buildings.
+Hver gjenstand i køen kan øyeblikkelig fullføres. Du er bare nødt til å holde musepekeren over en ordre, og klikke på knappen som kommer opp. Øyeblikkelig fullførelse vil også fungere på nedgradering av bygninger.
 [[File:IB_build.png]]
-== Units ==
+== Enheter ==
+Hver enhetsordre kan bli øyeblikkelig fullført. Alle enhetene i den ordren vil bli øyeblikkelig fullført!
-Every unit order can be completed instantly. The whole package of units that is in this slot will be instantly completed.
-'''Exception:'''
+'''Unntak:'''
-* The feature will be disabled in the last 5 minutes of an incoming attack. The feature is only in the town disabled that gets attacked.
+* Denne funksjonen vil bli deaktivert de siste 5 minuttene av et innkommende angrep. Funksjonen vil kun bli deaktivert i den byen som blir angrepet.
 [[File:IB_units.png]]
-== Researches ==
+== Forskning ==
+Hver forskning som er i køen, vil bli øyeblikkelig fullført. Når det gjenstår 5 minutter kan du fullføre den forskningen gratis.
-Every research that is in the queue, can be instantly completed. Within the last 5 minutes you can complete the research order for free.
 [[File:IB_research.png]]
-== Heroes ==
+== Helter ==
-If a hero is injured you can heal the hero instantly. This will work in the same way like for units. The feature will be disabled if an attack arrives in the corresponding town within the next 5 minutes.
+Dersom en helt blir skadet kan du helbrede helten umiddelbart. Dette vil fungere på samme måte som for enheter! Funksjonen vil bli deaktivert dersom byen har et innkommende angrep de neste 5 minuttene.
-== Free usage of instant buy ==
+== Gratis bruk av øyeblikkelig kjøp ==
-Every "instant buy" feature becomes free if the construction time goes below 5 minutes. This will work for upgrading/demolishing buildings and researching in the academy, but not for recruiting units and healing heroes.
+Hvert 'øyeblikkelig kjøp' funksjon blir gratis etter hvert som konstruksjonstiden er under 5 minutter. Dette vil fungere på oppgradering/nedgradering av bygninger og forskning i akademiet, men ikke for rekruttering av enheter og helbredelse av helter.
-== Price calculation ==
+== Priskalkulator ==
-With the new price calculation, the price of an item will change after reaching certain thresholds (price decreases with elapsing time). Before determining the price of an item, the time will be multiplied by the game speed.
+Med den nye priskalkulatoren vil prisen på en gjenstand endre seg etter forskjellige terskler (prisen synker etter hvert som tiden går). Før prisen blir bestemt, vil tiden bli ganget med hastigheten på verden.

Navigasjonsmeny

Søk

Grepolis

InnoGames

Sosialt